Vor einigen Tagen kontaktierte mich ein Mönch aus Burma, ob ich ihm helfen könne, Geld für seine Schule zu beschaffen. Er sendete mir einen Text mit der Bitte zur Veröffentlichung. Es war der Mönch U Kutala. Er lebt in Yangon City in Burma (Myanmar) und kümmert sich um Kinder, sonst niemals eine Chance bekommen würden. 

Im Folgenden finden Sie einen Brief von U Kutala, den ich aus dem Englischen ins Deutsche übersetzt habe. Dies tue ich in der Hoffnung, dass sich jemand findet, der sich der Sache annehmen möchte.

Ilka Baum

Ich möchte Ihnen über unsere durch Spenden finanzierte Schule und die Gesellschaft, die sie betreibt berichten. Unser Projekt befand sich in Yangon City in Burma (Myanmar).
Im Moment kümmere ich mich um 20 Kinder verschiedener Gemeinden.
Die Kinder können keine staatliche Schule besuchen, weil ihre Eltern zu arm dafür sind. Sie leben zusammen mit mir. Aber ihr Haus ist nicht sicher und ohne Wände.
Vor allem in der Regenzeit ist dies ein großes Problem. Das komplette "Gebäude" ist sehr instabil.
Also möchte ich für sie eine Schule bauen, in der sie und andere arme Kinder lernen und leben können.
Kennen Sie Freiwillige oder Organisationen?
Momentan verwende ich das Geld was ich bekomme für die Ausbildung und die Unkosten für das Schulgebäude.
Sie können es auf den Fotos sehen.
Bitte erzählen Sie von unserer Schule und unseren Aktivitäten in unserem Land. Wenn wir die Aktivitäten erweitern und stabilisieren wollen, brauchen wir konstante finanzielle Förderung.
Ich kann kein Geld geben, was ich zum unterrichten brauche und für die Kosten des Gebäudes.
Bitte helfen Sie mir.
Vielen Dank für ihre Hilfe.

U Kutala (lebt in Salin Voluntary School in Yangon City – Burma)
Sie können mich unter der E-Mail-Adresse: whiteheartlandvolunteer@gmail.com erreichen oder unter 0973128730 (in Burma)